用户名:  
  密  码:  
    
请登录后使用!
     
外文文献典藏系统
    从2000年开始以来,国内的各大图书馆或信息服务机构经历了历史上最大的一次革新——由古老传统的纸质媒介向现代的电子媒介转换。这一革新动力来源于互联网络的兴起和数字图书馆建设的浪潮。这一革新的最终结果不仅带动了读者对图书馆或信息服务机构资源的大量使用,同时也使得读者的需求空前增加。

    于是近年来,不仅传统的纸质资源在进行数字化,同时,许多数字媒体资源也应运而生。目前,占据各大图书馆或信息服务机构访问的最大热门就是各式各样的数据库、电子书籍。为了满足读者的需求,图书馆或信息服务机构在数字资源的订购上可谓投入巨大。从2000年开始,图情界经历了一个数字资源大量订购的时期,各大院校、企业、科研院所、情报所、医院纷纷加大数字资源投入,购入了大量的国外数字资源。

    不过应当看到,在这空前繁荣的背后,是图书馆和信息服务机构为此投入的巨大文献订购费用。同时,还应看到,外文电子资源虽然越来越丰富,使用率却越来越不平衡。往往一个订购价格高达几十万,收录好几千种期刊的数据库使用下来会发现:具有较高使用率的文献往往只占到整个数据库的10%-20%。也就是说,同一个数据库中其实有高达80%的文献是很少用,或则是基本没有人使用的文献。同时近年来,随着外文文献订购价格不断的增加,图书馆和信息服务机构的经费预算压力也越来越大。这就给图书馆或信息服务机构的订购带来了新的问题——如何合理的分摊数字资源的预算费用。

    当前,图情业界已经给出了一些很好的解决办法。
    1、减少外文资源订购数量和种类
    通过仅仅订购利用率最高的数据库或者专题数据来减少单位的订购负担是最常见的办法。同时,通过馆际互借或者改变访问方式来弥补由于订购资源的减少而导致的文献总量减少的局面。
    2、自建核心馆藏外文资源
    通过自建核心馆藏外文资源,来满足读者最需要、学科建设离不开、馆藏资源少不了的需求。可是,外文文献的使用版权都属于国外各大出版社,自建核心馆藏外文资源合法吗?答案是肯定的。这跟自建核心馆藏外文资源的实现形式是分不开的。自建核心馆藏外文资源的外文文献是通过以下几种途径来实现的:第一,图书馆或信息服务机构购买的外文纸本的文献。将图书馆或信息服务机构购买的外文纸本的文献加工成电子版的形式,进行非商业的网络服务,这是国际上许可、且通用的做法之一。第二,图书馆或信息服务机构合法收集的外文电子文献。图书馆或信息服务机构合法收集的外文电子文献包括从图书馆或信息服务机构内部、互联网络、合作组织获得的电子文献,将其通过邮件传递方式,进行非商业的网络服务,这是当前国际上使用最多的一种文献获取方式。
    图情机构通过自建核心馆藏外文资源可以极大的提高外文文献资源的利用率,节约外文文献的订购成本,更为重要的是,自建核心馆藏外文资源不仅仅有利于图书馆或信息服务机构自有特色资源的建立和形成,同时,也为特色学科的建立、重点学科的教学和科研、重要信息的情报分析,提供了强有力的保障!可以说,建设《外文文献典藏系统》是图书馆或信息服务机构资源整合道路发展的必然趋势。

    聚合科技是国内最重要的信息资源服务提供商之一。近年来,随着图书馆或信息服务机构资源整合的愿望和需求越发强烈,以及服务的多样性,聚合也意识到单一的资源提供已经不能满足用户当前的需求。聚合科技成立于2003年。聚合科技以“整合国际、国内的信息资源,丰富自身的服务手段,为图书馆或信息服务机构提供贴身的信息资源整合服务”为己任,目前,已经代理了DAILOG、IHS等知名的外文信息资源,还和国际知名的IBM、DELL等硬件供应商结成合作联盟,同时,整合了西南信息产业集团的旗下多家高科技服务企业,向图书馆或信息服务机构提供软件开发、数据加工、数字化、资源整合、资源定制等多项服务。特别是年推出的“外文期刊整合服务平台”(简称FMIF)是目前国内唯一自主开发的外文期刊使用平台,代表了目前国内同类产品的最高水准,被业界誉为图书馆或信息服务机构外文期刊解决的最佳服务平台。

    图情机构为了解决外文资源订购成本过高、订购外文数据资源利用率不均的问题,同时为了特色学科的建立、重点学科的教学和科研、重要信息的情报分析提供文献保障,决定了外文文献典藏系统的建设符合时代发展的方向。
    外文文献典藏系统是集成了包括资源采集、加工处理、资源管理、资源发布、资源服务、统一资源搜索等为一体的内容管理平台。
    外文文献典藏系统是为满足图书馆或信息服务机构进行核心馆藏外文资源采集、加工处理、保存、管理并提供核心馆藏外文资源发布和增值服务需求的技术支撑平台。同时也可作为进行特色学科建设、教学科研、以及提供专业的情报信息服务的技术支撑平台。

    建立“外文文献典藏系统”实现的主要目标包括:
    ·提供功能完善的信息检索系统。通过该系统实现核心外文文献的自由检索和查找。提供题名、作者、机构、刊名、关键词、文摘、中文题名、中文关键词等题录信息字段的检索。
    ·提供开放的数据接入功能。通过该功能实现外文文献数据的追加和更新。
    ·实现全文的直接调取。
    ·实现用户管理和使用统计功能
 

《外文文献典藏系统》结构图

 

应用结构图

 

    系统主要特点
    如图所见,外文文献典藏系统不仅是一个优秀的服务平台,更是一个良性循环的服务系统。具有以下优点:
    1、便捷的原文获取
    用户在进行数据检索后,可以直接获得原文数据文献。由于原文文献都在本地,原文的访问更加便捷。
    2、完善的统计管理
    系统设计的统计功能, 有助对用户的操作进行跟踪和统计、分析和比较,得出科学的使用结果。
    3、良性的循环功能
    该系统能够将获得的外文原文文献不断添加到平台中去,实现了使用——收集—加工——整理——使用,良性的循环。

    实施流程
    第一步:由图书馆或信息服务机构提供核心馆藏的文献目录(第一阶段主要是外文期刊)
    第二步:根据其文献目录在FMIF中提取题录源数据,做为核心馆藏题录数据库。
    第三步:向聚合公司提供需要进行数字化的外文文献。其中包含馆藏的纸本、数据库下载的期刊、需要委托加工的期刊。
    第四步:聚合公司根据外文期刊加工的数据标准,将其加工成核心馆藏全文数据库。
    第五步:定期将需要更新的外文文献提供给聚合公司,在收到文献后的30个工作日内,完成数据的更新。

 
关于我们 | 联系我们 | 原文服务 & 参考咨询 | 意见 & 建议 | 版权声明
版权所有:聚合科技  服务专线:023-67033958  传真:023-67033237  Email:info@juhe.com.cn  技术支持:尚唯信息